Futebol Internacional

Academia de Letras do Uruguai critica punição de Cavani por racismo

NÃO UTILIZAR ESSA FOTO Manchester United's Uruguayan striker Edinson Cavani celebrates scoring his team's third goal during the English Premier League football match between Everton and Manchester United at Goodison Park in Liverpool, north west England on November 7, 2020. - Manchester United won the match 3-1. (Photo by Clive Brunskill / POOL / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE. No use with unauthorized audio, video, data, fixture lists, club/league logos or 'live' services. Online in-match use limited to 120 images. An additional 40 images may be used in extra time. No video emulation. Social media in-match use limited to 120 images. An additional 40 images may be used in extra time. No use in betting publications, games or single club/league/player publications. /

A Academia de Letras do Uruguai saiu em defesa neste sábado (02) do atacante Cavani, após a punição de três jogos sofrida pelo uruguaio pela Football Association (FA). A suspensão aconteceu depois que o jogador do Manchester United usou em suas redes sociais o termo “negrito” em resposta a um seguidor. A Associação usou os termos “ignorante” e “injustiça” para classificar a punição sofrida pelo atacante da Celeste.

Cavani respondeu a um seguidor, após uma vitória do Manchester – Reprodução / Twitter

“As referências a qualidades físicas, morais ou pessoais de outras pessoas são usadas em todas as línguas do mundo para a criação de vocativos, ou seja, expressões para tratar os outros. Em alguns contextos, têm um teor negativo, e muitas vezes os mesmos termos podem ser considerados afetuosos ou amigáveis. Na variedade do espanhol no Uruguai, por exemplo, entre casais e amigos, entre pais e filhos, você pode ouvir e ler formas como ‘gordis, gordito, negri, negrito / a’. Na verdade, a pessoa a quem se trata com esses vocativos não precisa ser obesa ou morena para recebê-los”, afirmou em comunicação a Academia de Letras do Uruguai.

Cavani fez um esclarecimento nas suas redes sociais – Reprodução / Instagram

Na última sexta-feira (01), o jogador usou suas redes sociais para fazer um esclarecimento sobre o fato.

DESCONFORTÁVEL

Olá a todos,

Não quero me estender muito neste momento desconfortável para mim. Quero compartilhar com vocês que aceito a sanção disciplinar por reconhecer que estou alheio aos costumes idiomáticos do inglês, mas não concordo. Peço desculpas se ofendi alguém com uma expressão de carinho que fiz a um amigo, nada mais além do que a minha intenção.

Quem me conhece sabe que busco sempre a alegria dos mais simples!

Agradeço às inúmeras demonstrações de apoio e carinho, meu coração está em paz, porque sei que sempre me expressei com carinho de acordo com a minha cultura e forma de vida. Mando a vocês um abraço sincero.”

Adriano Ferreira